carry to
英 [ˈkæri tu]
美 [ˈkæri tu]
入（过）账
双语例句
- The donkey helped them pull the field plow during and carry them to the market.
这头驴平时帮他们种地拉磨，赶集时还要作脚力。 - The next day it sends a hearse and undertaker's men to get the coffin and carry it to the cemetery.
第二天，再派一辆丧车和几个殡仪执事来把那棺材抬到公墓去。 - Nevertheless, I sent Madame Magloire down a moment later, to carry to the man's bed a goat skin from the Black Forest, which was in my room.
过了一会，我又派马格洛大娘把我房里的那张黑森林麂子皮送到那人的床上。 - "My father is very tired," replied Pinocchio." Can you carry us to the shore?"
“我父亲很累，”皮诺奇回答。“您可以载我们到岸边吗？” - Thy sunbeam comes upon this earth of mine with arms outstretched and stands at my door the livelong day to carry back to thy feet clouds made of my tears and sighs and songs.
你的阳光射到我的地上，整天地伸臂站在我门前，把我的眼泪，叹息和歌曲变成的云彩，带回放在你的足边。 - The concepts above carry over to data manipulation as well.
上面的概念同样适用于数据操作。 - To clarify this point further, if you make manual changes to the virtual system after deployment, those changes will not carry over to the clone because they are not encapsulated in your pattern.
为了进一步说明这一点，可以想象一下如果在部署后对虚拟系统进行了手动更改，这些更改不会反映到克隆，因为它们没有封装在您的模式中。 - This section covers the necessary steps that an administrator needs to carry out to set up the above Kerberos configuration.
本节讨论设置以上Kerberos配置所需的步骤。 - The EMF lets us generate a code that will use to create model instances, which we carry through to this generation.
EMF让我们生成了一个代码，您可以使用该代码来创建模型实例，我们可以使用它来完成生成操作。 - One thing to keep in mind when using set-x is that if the script you're evaluating has internal functions, set-x will carry over to its child function if placed in the root body of the code.
在使用set-x时还要记住一点：如果脚本有内部函数，而且set-x放在代码的主体部分，那么它的输出会包含子函数的运算过程。 - Each year brought an evolution in thought, yet many of the earliest principals were sound enough to carry to today.
每一年都带来了思想上的革命，但许多很早的原理如今仍然适用。 - The syntax will carry to the next version ( 2.0), possibly with some additions, so the time you'll spend learning it will be well spent.
语法将转入下一个版本（2.0），可能会增加一些内容，所以您将要花时间去学习它。 - This rule may carry down to sub processes, depending on how deep in the process the business is involved.
这条原则可能适用于子流程，具体取决于流程中涉及业务的深度。 - I thought I was well prepared for the difficulties of this job, such as working overtime and working in a hot environment, says Wang. But it never occurred to me that technicians need to carry samples to the laboratory themselves.
王凯说：我本以为自己已对这份工作的棘手程度做好了准备，像加班，高温作业等等，可我从没想过，技术人员需要亲自将样本搬到实验室。 - The idea you carry close to your bosom is famous to your bosom.
你的心熟知，你心头的想法。 - I usually stay inside our business, but sometimes I carry things to other buildings.
我通常呆在我们的公司里，但有时，我也会带东西去别的大楼。 - Most department stores in large cities carry average to better quality products at average to higher prices.
在一些大城市，大多数百货公司经营的产品一般说来质量较好，但价格平均也比较高。 - We have to make our intensions manageable by detailing the specific steps that will carry us to our goal.
我们需要把决心具体成明确的步骤，才能让我们朝着目标的方向前进。 - He needed a forklift truck to carry it to the official weighing.
他需要用铲车把这颗南瓜载到官方称重地点称重。 - Each room contained one or two tables, with objects that the volunteers had to pick up, carry to the next room and set down on a table again.
每个虚拟房间里有一到两张桌子，桌上有一些物品，按照要求，参与者需要将物品拿到另一个房间内再放到桌子上。 - But sometimes I carry things to other buildings.
但有时，我也会带东西去别的大楼。 - Trains of peasants 'waggons drove into Moscow to carry away to the villages all that had been abandoned in the ruined Moscow houses and streets.
农民们把装载东西的马车赶到莫斯科来，以便把丢弃在莫斯科被毁坏了的房屋内和大街上的一切东西都运回到乡下去。 - Bring an empty bottle in your carry on to fill at a water fountain and carry on the plane.
那就随身带一个空瓶子，在饮水机上灌满水再带上飞机。 - Nothing about his betrothed pleased him more than her resolute determination to carry to its utmost limit that ritual of ignoring the "unpleasant" in which they had both been brought up.
他的未婚妻竭力回避他们俩在其中长大成人的那个“不快”的阴影，这比什么都使他高兴。 - Sales of iPhones, including the new, big-screen iPhone 6 models released last month, helped carry Apple to a record-breaking quarter and offset slowing sales of one of Apple's other major products, the iPad, the company announced Monday.
公司周一宣布，iPhone的销量，其中包括上个月发布的两款大屏iPhone6，帮助苹果取得了破纪录的季度数据，并冲抵了另一个主要产品iPad的销售放缓所带来的负面影响。 - The farmers dug a deep dike to carry water to the rice field.
这些农民挖了一道深渠，把水引到麦田里。 - Currently, most customers either send or hand carry artifacts to NIST for calibration.
现在，多数客户要么邮寄要么随身携带制造品去NIST校准。 - The western dress of picture manifestation each soldier very in proper form, the elucidation have the professional of clothing industry to carry on to them accurate of measure.
图片显示每位士兵的西装很得体，说明有服装业的专业人士给他们进行准确的测量。 - By holding onto the faith you had when that took place, it will carry you to the end of the cycle safely and successfully.
锁定在你的信仰中，只要它发生，就会成功的把你带离这个循环的结束。 - To carry bedpans to dying patients?
拿便盆给快死的病人吗？